nhfoto

Fotografiar familias es siempre un honor, sobretodo cuando comparten mis ideas para la sesión. Como fotógrafa, el reto está en saber encontrar esos hilos invisibles que nos unen con nuestros seres queridos y que sólo aparecen cuando nos sentimos cómodos y bajamos la guardia ante el mundo exterior.  Como madre que soy, sé que ninguno de esos hilos es tan fuerte como el que nos une a nuestros hijos.  Esta preciosa hada del bosque y su madre son el ejemplo perfecto.

To photograph families is always an honour, even more so when they share my vision for the sesion. As a photographer the challenge is to find those invisible threads that join us to the people we love and that only appear when we feel comfortable and let our guard down. As a mother myself, I know that none of those threads is as strong as the ones that join us to our children. This gorgeous flower fairy and her mum are the perfect example.